Mouss et Hakim sont des noms qui ne vous parlent sans doute pas. Les deux frères Amokrane qui mettaient le feu au groupe Zebda doivent davantage vous évoquer quelque chose ! Pour retrouver leur énergie communicative, rendez-vous vendredi 7 novembre à St-Jean-de-Braye avec leur projet “Origines contrôlées” qui revisite le répertoire de l’immigration algérienne des années 40 à 80. Rencontre avec Mustapha Amokrane alias Mouss, 41 ans.

Comment est né “Origines contrôlées”? C’est un projet qui a un peu plus d’un an et qui est né avec le festival du même nom qui existe à Toulouse depuis cinq ans. Cela participe d’un travail sur l’immigration algérienne car c’est notre histoire. Nous avons voulu la partager avec d’autres musiciens. Nous sommes partis des artistes préférés de notre père qui écoutait beaucoup de chansons. Il a fallu traduire des chansons en arabes ou en kabyle que jusqu’alors nous ne chantions qu’en phonétique. Cela nous a permis de découvrir l’Histoire et la pluralité de l’identité française.